Professor Andrew Trees, Roosevelt University
The 1641 Massachusetts Body of Liberties influenced a number of other colonies and was one of the most significant precursors to the Bill of Rights. The document was part of a larger effort to establish a representative form of government in the Massachusetts Bay Colony. As part of that effort, the colonists thought it was essential to create a written list of rights (perhaps the earliest American expression of the idea that rights should be written down and enacted by representatives elected by the people). They understood the foundational nature of the undertaking, and John Winthrop explicitly compared the Body of Liberties to the Magna Carta. Although it was written almost 150 years before the Bill of Rights, a significant number of protections in the Bill of Rights were included in the Body of Liberties, a clear indication of how bold and visionary it was. In addition to the protections noted in the text below, it offered a number of other rights that were far in advance of their time (for instance, section forty-eight anticipated the 1966 Freedom of Information Act). In addition, the Body of Liberties protected the rights of women, children, servants, and even animals.
There are a couple of general questions you can ask students about this document. First, which rights are named in this document and in the Bill of Rights? Second, do you notice any differences in the language used for those rights? And are those differences important to how that right might have been understood at the time?
A Coppie of the Liberties of the Massachusets Collonie in New England
The free fruition of such liberties Immunities and priveledges as humanitie, Civilitie, and Christianitie call for as due to every man in his place and proportion; without impeachment and Infringement hath ever bene and ever will be the tranquillitie and Stabilitie of Churches and Commonwealths. And the deniall or deprivall thereof, the disturbance if not the ruine of both.
We hould it therefore our dutie and safetie whilst we are about the further establishing of this Government to collect and expresse all such freedomes as for present we foresee may concerne us, and our posteritie after us, And to ratify them with our sollemne consent.
Wee doe therefore this day religiously and unanimously decree and confirme these following Rites, liberties, and priveledges concerneing our Churches, and Civill State to be respectively impartiallie and inviolably enjoyed and observed throughout our Jurisdiction for ever.
1. No mans life shall be taken away, no mans honour or good name shall be stayned, no mans person shall be arested, restrayned, banished, dismembred, nor any wayes punished, no man shall be deprived of his wife or children, no mans goods or estaite shall be taken away from him, nor any way indammaged under Coulor of law, or Countenance of Authoritie, unlesse it be by vertue or equitie of some expresse law of the Country warranting the same, established by a generall Court and sufficiently published, or in case of the defect of a law in any partecular case by the word of god. And in Capitall cases, or in cases concerning dismembring or banishment, according to that word to be judged by the Generall Court.
Section one drew upon the language of the Magna Carta to offer protection for life, liberty, and property.
2. Every person within Jurisdiction, whether Inhabitant or forreiner shall enjoy the same justice and law, that is generall for the plantation, which we constitute and execute one towards another, without partialitie or delay.
Section two anticipated the equal protection clause of the Fourteenth Amendment by more than two centuries.
3. No man shall be urged to take any oath or subscribe any articles, covenants or remonstrance, of a publique and Civill nature, but such as the Generall Court hath considered, allowed, and required.
4. No man shall be punished for not appearing at or before any Civill Assembly, Court, Councell, Magistrate, or officer, nor for the omission of any office or service, if he shall be necessarily hindred, by any apparent Act or providenc of god, which he could neither foresee nor avoid. Provided that this law shall not prejudice any person of his just cost or damage in any civill action.
5. No man shall be compelled to any publique worke or service unlesse the presse be grounded upon some act of the generall Court, and have reasonable allowance therefore.
6. No man shall be pressed in person to any office, worke, warres, or other publique service, that is necessarily and suffitiently exempted by any naturall or personall impediment, as by want of yeares, greatnes of age, defect of minde, fayling of sences, or impotencie of Lymbes.
7. No man shall be compelled to goe out of the limits of this plantation upon any offensive warres which this Commonwealth or any of our freinds or confederats shall volentarily undertake. But onely upon such vindictive and defensive warres in our owne behalfe, or the behalfe of our freinds, and confederats as shall be enterprized by the Counsell and consent of a Court generall, or by Authority derived from the same.
8. No mans Cattell or goods of what kinde soever shall be pressed or taken for any publique use or service, unlesse it be by warrant grounded upon some act of the generall Court, nor without such reasonable prices and hire as the ordinarie rates of the Countrie do afford. And if his Cattle or goods shall perish or suffer damage in such service, the owner shall be suffitiently recompenced.
Section eight anticipated what is known as the takings clause in the Fifth Amendment (“nor shall private property be taken for public use, without just compensation”).
9. No monoplies shall be granted or allowed amongst us, but of such new Inventions that are profitable to the Countrie, and that for a short time.
10. All our lands and heritages shall be free from all finds and licences upon Alienations, and from all hariotts,2 wardships, Liveries,3 Primerseisens,4 yeare day and wast, Escheates,5 and forfeitures, upon the deaths of parents, or Ancestors, be they naturall, casuall, or Juditiall.
11. All persons which are of the age of 21 yeares, and of right understanding and meamories, whether excommunicate or condemned shall have full power and libertie to make theire wills and testaments, and other lawfull alienations of theire lands and estates.
12. Every man whether Inhabitant or fforreiner, free or not free shall have libertie to come to any publique Court, Councell, or Towne meeting, and either by speech or writeing to move any lawful, seasonable, and materiall question, or to present any necessary motion, complaint, petition, Bill or information, whereof that meeting hath proper cognizance, so it be done in convenient time, due order, and respective manner.
Section twelve anticipated freedom of speech and petition in the First Amendment.
[13.] No man shall be rated here for any estaite or revenue he hath in England, or in any forreine parties till it be transported hither.
[14.] Any conveyance or Alienation of land or other estaite what so ever, made by any woman that is married, any childe under age, Ideott, or distracted person, shall be good, if it be passed and ratified by the consent of a generall Court.
15. All Covenous or fraudulent Alienations or Conveyances of lands, tenements, or any hereditaments, shall be of no validitie to defeate any man from due debts or legacies, or from any just title, clame or possession, of that which is so fradulently conveyed.
16. Every Inhabitant that is an howse holder shall have free fishing and fowling in any great ponds and Bayes, Coves and Rivers, so farre as the sea ebbes and flowes within the presincts of the towne where they dwell, unlesse the freemen of the same Towne or the Generall Court have otherwise appropriated them, provided that this shall not be extended to give leave to any man to come upon other proprietie without there leave.
17. Every man of or within this Jurisdiction shall have free libertie, not with standing any Civill power to remove both himselfe, and his familie at their pleasure out of the same, provided there be no legall impediment to the contrarie.
18. No mans person shall be restrained or imprisoned by any Authority what so ever, before the law hath sentenced him thereto, If he can put in sufficient securitie, bayle, or mainprise, for his appearance, and good behaviour in the meane time, unlesse it be in Crimes Capitall, and Contempts in open Court, and in such cases where some expresse act of Court doth allow it.
Section eighteen anticipated the Eighth Amendment’s protection against excessive bail.
19. If in a generall Court any miscariage shall be amongst the Assistants when they are by themselves that may deserve an Admonition or fine under 20 sh, it shall be examined and sentenced amongst themselves, If amongst the Deputies when they are by themselves, It shall be examined and sentenced amongst themselves, If it be when the whole Court is togeather, it shall be judged by the whole Court, and not severallie as before.
20. If any which are to sit as Judges in any other Court shall demeane themselves offensively in the Court, the rest of the Judges present shall have power to censure him for it, if the cause be of a high nature it shall be presented to and censured at the next superior Court.
21. In all cases where the first summons are not served six dayes before the Court, and the cause briefly specified in the warrant, where appearance is to be made by the partie summoned, it shall be at his libertie whether he will appeare or not, except all cases that are to be handled in Courts suddainly called upon extraordinary occasions, In all cases where there appeares present and urgent cause Any Assistant or officer apointed shal have power to make out Attaichments for the first summons.
22. No man in any suit or action against an other shall falsely pretend great debts or damages to vex his Adversary, if it shall appeare any doth so, The Court shall have power to set a reasonable fine on his head.
23. No man shall be adjudged to pay for detaining any Debt from any Crediter above eight pounds in the hundred for one yeare, And not above that rate proportionable for all somes what so ever, neither shall this be a coulour or countenance to allow any usurie amongst us contrarie to the law of god.
24. In all Trespasses or damages done to any man or men, If it can be proved to be done by the meere default of him or them to whome the trespasse is done, It shall be judged no trespasse, nor any damage given for it.
25. No Summons pleading Judgement, or any kinde of proceeding in Court or course of Justice shall be abated, arested, or reversed, upon any kinde of cercumstantiall errors or mistakes, If the person and cause be rightly understood and intended by the Court.
26. Every man that findeth himselfe unfit to plead his owne cause in any Court, shall have Libertie to imploy any man against whom the Court doth not except, to helpe him, Provided he give him noe fee, or reward for his paines. This shall not exempt the partie him selfe from Answering such Questions in person as the Court shall thinke meete to demand of him.
Section twenty-six anticipated the right to counsel in the Sixth Amendment.
27. If any plaintife shall give into any Court a declaration of his cause in writeing, The defendant shall also have libertie and time to give in his answer in writeing, And so in all further proceedings betwene partie and partie, So it doth not further hinder the dispach of Justice then the Court shall be willing unto.
28. The plaintife in all Actions brought in any Court shall have libertie to withdraw his Action, or to be nonsuited before the Jurie hath given in their verdict, in which case he shall alwaies pay full cost and chardges to the defendant, and may afterwards renew his suite at an other Court if he please.
29. In all Actions at law it shall be the libertie of the plaintife and defendant by mutual consent to choose whether they will be tryed by the Bench or by a Jurie, unlesse it be where the law upon just reason hath otherwise determined. The like libertie shall be granted to all persons in Criminall cases.
Section twenty-nine anticipated the right to a trial by jury in the Sixth Amendment. A number of other sections also offered protections related to juries (see sections 30, 31, and 50).
30. It shall be in the libertie both of plaintife and defendant, and likewise every delinquent (to be judged by a Jurie) to challenge any of the Jurors. And if his challenge be found just and reasonable by the Bench, or the rest of the Jurie, as the challenger shall choose it shall be allowed him, and tales de cercumstantibus impaneled in their room.
31. In all cases where evidence is so obscure or defective that the Jurie cannot clearely and safely give a positive verdict, whether it be a grand or petit Jurie, It shall have libertie to give a non Liquit, or a spetiall verdict, in which last, that is in a spetiall veredict, the Judgement of the cause shall be left to the Court, and all Jurors shall have libertie in matters of fact if they cannot finde the maine issue, yet to finde and present in their verdict so much as they can, If the Bench and Jurors shall so differ at any time about their verdict that either of them can not proceed with peace of conscience the case shall be referred to the Generall Court, who shall take the question from both and determine it.
32. Every man shall have libertie to replevy his Cattell or goods impounded, distreined, seised, or extended, unless it be upon execution after Judgement, and in paiment of fines. Provided he puts in good securitie to prosecute his replevin, And to satisfie such demands as his Adversary shall recover against him in Law.
33. No mans person shall be Arrested, or imprisoned upon execution or judgment for any debt or fine, if the law can finde competent meanes of satisfaction otherwise from his estaite, And if not his person may be arrested and imprisoned where he shall be kept at his owne charge, not the plaintife’s till satisfaction be made: unlesse the Court that had cognizance of the cause or some superior Court shall otherwise provide.
34. If any man shall be proved and Judged a common Barrator vexing others with unjust frequent and endlesse suites, It shall be in the power of Courts both to denie him the benefit of the law, and to punish him for his Barratry.
35. No mans Corne nor hay that is in the field or upon the Cart, nor his garden stuffe, nor any thing subject to present decay, shall be taken in any distresse, unles he that takes it doth presently bestow it where it may not be imbesled nor suffer spoile or decay, or give securitie to satisfie the worth thereof if it comes to any harme.
36. It shall be in the libertie of every man cast condemned or sentenced in any cause in any Inferior Court, to make their Appeale to the Court of Assistants, provided they tender their appeale and put in securitie to prosecute it before the Court be ended wherein they were condemned, And within six dayes next ensuing put in good securitie before some Assistant to satisfie what his Adversarie shall recover against him; And if the cause be of a Criminall nature, for his good behaviour and appearance, And everie man shall have libertie to complaine to the Generall Court of any Injustice done him in any Court of Assistants or other.
37. In all cases where it appeares to the Court that the plaintife hath willingly and witingly done wronge to the defendant in commenceing and prosecuting any action or complaint against him, They shall have power to impose upon him a proportionable fine to the use of the defendant, or accused person, for his false complaint or clamor.
38. Everie man shall have libertie to Record in the publique Rolles of any Court any Testimony give[n] upon oath in the same Court, or before two Assistants, or any Deede or evidence legally confirmed there to remaine in perpetuam rei memoriam, that is for perpetuall memoriall or evidence upon occasion.
39. In all Actions both reall and personall betweene partie and partie, the Court shall have power to respite execution for a convenient time, when in their prudence they see just cause so to doe.
40. No Conveyance, Deede, or promise what so ever shall be of validitie, If it be gotten by Illegal violence, imprisonment, threatenings, or any kinde of forcible compulsion called Dures.
41. Everie man that is to Answere for any Criminall cause, whether he be in prison or under bayle, his cause shall be heard and determined at the next Court that hath proper Cognizance thereof, And may be done without prejudice of Justice.
42. No man shall be twise sentenced by Civill Justice for one and the same Crime, offence, or Trespasse.
Section forty-two anticipated the protection against double jeopardy in the Fifth Amendment (“nor shall any person be subject for the same offense to be twice put in jeopardy of life or limb”).
43. No man shall be beaten with above 40 stripes, nor shall any true gentleman, nor any man equall to a gentleman be punished with whipping, unless his crime be very shamefull, and his course of life vitious and profligate.
One can see in section forty-three a forerunner to the Eighth Amendment’s protection against cruel and unusual punishments.
44. No man condemned to dye shall be put to death within fower dayes next after his condemnation, unles the Court see spetiall cause to the contrary, or in case of martiall law, nor shall the body of any man so put to death be unburied 12 howers, unlesse it be in case of Anatomie.
45. No man shall be forced by Torture to confesse any Crime against himselfe nor any other unlesse it be in some Capitall case where he is first fullie convicted by cleare and suffitient evidence to be guilty, After which if the cause be of that nature, That it is very apparent there be other conspiratours, or confederates with him, Then he may be tortured, yet not with such Tortures as be Barbarous and inhumane.
46. For bodilie punishments we allow amongst us none that are inhumane Barbarous or cruell.
Section forty-six anticipated even more directly the Eighth Amendment’s protection against cruel and unusual punishments.
47. No man shall be put to death without the testimony of two or three witnesses, or that which is equivalent there unto.
48. Every Inhabitant of the Countrie shall have free libertie to search and veewe any Rooles, Records, or Regesters of any Court or office except the Councell, And to have a transcript or exemplification thereof written examined, and signed by the hand of the officer of the office paying the appointed fees therefore.
49. No free man shall be compelled to serve upon Juries above two Courts in a yeare, except grand Jurie men, who shall hould two Courts together at the least.
50. All Jurors shall be chosen continuallie by the freemen of the Towne where they dwell.
51. All Associates selected at any time to Assist the Assistants in Inferior Courts, shall be nominated by the Townes belonging to that Court, by orderly agreement amonge themselves.
52. Children, Idiots, Distracted persons, and all that are strangers, or new commers to our plantation, shall have such allowances and dispensations in any cause whether Criminall or other as religion and reason require.
53. The age of discretion of passing away of lands or such kinde of herediments, or for giveing of votes, verdicts or Sentence in any Civill Courts or causes, shall be one and twentie yeares.
54. When so ever anything is to be put to vote, any sentence to be pronounced, or any other matter to be proposed, or read in any Court or Assembly, If the president or moderator thereof shall refuse to performe it, the Major parte of the members of that Court or Assembly shall have power to appoint any other meete man of them to do it, And if there be just cause to punish him that should and would not.
55. In all suites or Actions in any Court, the plaintife shall have libertie to make all the titles and claims to that he sues for he can. And the Defendant shall have libertie to plead all the pleas he can in answere to them, and the Court shall judge according to the intire evidence of all.
56. If any man shall behave himselfe offensively at any Towne meeting, the rest of the freemen then present, shall have power to sentence him for his offence, So be it the mulct or penaltie exceed not twentie shilings.
57. When so ever any person shall come to any very suddaine untimely and unnaturall death, Some Assistant, or the Constables of that Towne shall forthwith sumon a Jury of twelve free men to inquire of the cause and manner of their death, and shall present a true verdict thereof to some neere Assistant, or the next Court to be helde for that Towne upon their oath.
liberties more peculiarlie concerning the free men.
58. Civill Authoritie hath power and libertie to see the peace, ordinances and Rules of Christ observed in every church according to his word, so it be done in a Civill and not in an Ecclesiastical way.
59. Civill Authoritie hath power and libertie to deale with any Church member in a way of Civill Justice, notwithstanding any Church relation, office, or interest.
60. No church censure shall degrade or depose any man from any Civill dignitie, office, or Authoritie he shall have in the Commonwealth.
61. No Magestrate, Juror, Officer, or other man shall be bound to informe present or reveale any private crim or offence, wherein there is no perill or danger to this plantation or any member thereof, when any necessarietye of conscience binds him to secresie grounded upon the word of god, unlesse it be in case of testimony lawfully required.
62. Any Shire or Towne shall have libertie to choose their Deputies whom and where they please for the General Court, So be it they be free men, and have taken there oath of fealtie, and Inhabiting in this Jurisdiction.
63. No Governor, Deputie Governor, Assistant, Associate, or grand Jury man at any Court, nor any Deputie for the Generall Court, shall at any time beare his owne chardges at any Court, but their necessary expences shall be defrayed either by the Towne, or Shire on whose service they are, or by the Country in generall.
64. Everie Action betweene partie and partie, and proceedings against delinquents in Criminall causes shall be briefly and destinctly entered in the Rolles of every Court by the Recorder thereof. That such actions be not afterwards brought againe to the vexation of any man.
65. No custome or prescription shall ever prevaile amongst us in any morall cause, our meaneing is maintaine anythinge that can be proved to bee morrallie sinfull by the word of god.
66. The Freemen of everie Towneship shall have power to make such by laws and constitutions as may concerne the wellfare of their Towne, provided they be not of a Criminall, but onely of a prudentiall nature. And that their penalties exceede not 20 sh. for one offence. And that they be not repugnant to the publique laws and orders of the Countrie. And if any Inhabitant shall neglect or refuse to observe them, they shall have power to levy the appointed penalties by distresse.
67. It is the constant libertie of the freemen of this plantation to choose yearly at the Court of Election out of the freemen all the Generall officers of this Jurisdiction. If they please to dischardge them at the day of Election by way of vote. They may do it without shewing cause. But if at any other generall Court, we hould it due justice, that the reasons thereof be alleadged and proved. By Generall officers we meane, our Governor, Deputie Governor, Assistants, Treasurer, Generall of our warres. And our Admiral at Sea, and such as are or hereafter may be of the like generall nature.
68. It is the libertie of the freemen to choose such deputies for the Generall Court out of themselves, either in their owne Townes or elsewhere as they judge fittest, And because we cannot foresee what varietie and weight of occasions may fall into future consideration, And what counsells we may stand in neede of, we decree. That the Deputies (to attend the Generall Court in the behalfe of the Countrie) shall not any time be stated or inacted, but from Court to Court, or at the most but for one yeare. that the Countrie may have an Annuall libertie to do in that case what is most behoofefull for the best welfaire thereof.
69. No Generall Court shall be desolved or adjourned without the consent of the Major parte thereof.
70. All Freemen called to give any advise, vote, verdict, or sentence in any Court, Counsell, or Civill Assembly, shall have full freedome to doe it according to their true Judgments and Consciences, So it be done orderly and inofensively for the manner.
71. The Governor shall have a casting voice whensoever an Equi vote shall fall out of the Court of Assistants, or generall assembly, So shall the presendent or moderator have in all Civill Courts or Assemblies.
72. The Governor and Deputie Governor Joyntly consenting or any three Assistants concurring in consent shall have power out of Court to reprive a condemned malefactour, till the next quarter or generall Court. The generall Court onely shall have power to pardon a condemned malefactor.
73. The Generall Court hath libertie and Authoritie to send out any member of the Comanwealth of what qualitie, condition or office whatsoever into forreine parts about any publique message or Negotiation. Provided the partie sent be acquainted with the affaire he goeth about, and be willing to undertake the service.
74. The freemen of every Towne or Towneship, shall have full power to choose yearly or for lesse time out of themselves a convenient number of fitt men to order the planting or prudential occasions of that Towne, according to Instructions given them in writeing, Provided nothing be done by them contrary to the publique laws and orders of the Countrie, provided also the number of such select persons be not above nine.
75. It is and shall be the libertie of any member or members of any Court, Councell or Civill Assembly in cases of makeing or executing any order or law, that properlie concerne religion, or any cause capitall or warres, or Subscription to any publique Articles or Remonstrance, in case they cannot in Judgement and conscience consent to that way the Major vote or suffrage goes, to make their contra Remonstrance or protestation in speech or writeing, and upon request to have their dissent recorded in the Rolles of that Court. So it be done Christianlie and respectively for the manner. And their dissent onely be entered without the reasons thereof, for the avoiding of tediousness.
76. When so ever any Jurie of trialls or Jurours are not cleare in their Judgments or consciences conserneing any cause wherein they are to give their verdict, They shall have libertie in open Court to advise with any man they thinke fitt to resolve or direct them, before they give in their verdict.
77. In all cases wherein any freeman is to give his vote, be it in point of Election, makeing constitutions and orders, or passing sentence in any case of Judicature or the like, if he cannot see reason to give it positively one way or an other, he shall have libertie to be silent, and not pressed to a determined vote.
78. The Generall or publique Treasure or any parte thereof shall never be exspended but by the appointment of a Generall Court, nor any Shire Treasure, but by the appointment of the freemen thereof, nor any Towne Treasurie but by freemen of that Towneship.
liberties of woemen
79. If any man at his death shall not leave his wife a competent portion of his estaite, upon just complaint made to the Generall Court she shall be relieved.
80. Everie marryed woeman shall be free from bodilie correction or stripes by her husband, unlesse it be in his owne defence upon her assault. If there be any just cause of correction complaint shall be made to Authoritie assembled in some Court, from which onely she shall receive it.
liberties of children
81. When Parents dye intestate, the Elder sonne shall have a doble portion of his whole estate reall and personall, unlesse the Generall Court upon just cause alleadged shall Judge otherwise.
82. When parents dye intestate, haveing noe heires males of their bodies their Daughters shall inherit as Copartners, unles the Generall Court upon just reason shall judge otherwise.
83. If any parents shall wilfullie and unreasonably deny any childe timely or convenient mariage, or shall exercise any unnaturall severitie towards them, Such children shall have free libertie to complain to Authoritie for redresse.
84. No Orphan dureing their minoritie which was not committed to tuition or service by the parents in their life time, shall afterwards be absolutely disposed of by any kindred, friend, Executor, Towneship, or Church, nor by themselves without the consent of some Court, wherein two Assistants at least shall be present.
liberties of servants
85. If any servants shall flee from the Tiranny and crueltie of their masters to the howse of any freeman of the same Towne, they shall be there protected and susteyned till due order be taken for their relife. Provided due notice thereof be speedily given to their masters from whom they fled. And the next Assistant or Constable where the partie flying is harboured.
86. No servant shall be put of for above a yeare to any other neither in the life of their master nor after their death by their Executors or Administrators unlesse it be by consent of Authoritie assembled in some Court, or two Assistants.
87. If any man smite out the eye or tooth of his man servant, or maid servant, or otherwise mayme or much disfigure him, unlesse it be by meere casualtie, he shall let them goe free from his service. And shall have such further recompense as the Court shall allow him.
88. Servants that have served diligentlie and faithfully to the benefitt of their maisters seaven yeares, shall not be sent away emptie. And if any have bene unfaithfull, negligent or unprofitable in their service, notwithstanding the good usage of their maisters, they shall not be dismissed till they have made satisfaction according to the Judgement of Authoritie.
liberties of forreiners and strangers
89. If any people of other Nations professing the true Christian Religion shall flee to us from the Tiranny or oppression of their persecutors, or from famyne, warres, or the like necessary and compulsarie cause, They shall be entertayned and succoured amongst us, according to that power and prudence god shall give us.
90. If any ships or other vessels, be it freind or enemy, shall suffer shipwrack upon our Coast, there shall be no violence or wrong offered to their persons or goods. But their persons shall be harboured, and relieved, and their goods preserved in safety till Authoritie may be certified thereof, and shall take further order therein.
91. There shall never be any bond slaverie villinage or Captivitie amongst us, unles it be lawfull Captives taken in just warres, and such strangers as willingly belie themselves or are sold to us. And these shall have all the liberties and Christian usages which the law of god established in Israell concerning such persons doeth morally require. This exempts none from servitude who shall be Judged thereto by Authoritie.
off the bruite creature
92. No man shall exercise any Tirranny or Crueltie towards any bruite Creature which are usuallie kept for mans use.
93. If any man shall have occasion to leade or drive Cattel from place to place that is far of, So that they be weary, or hungry, or fall sick, or lambe, It shall be lawful to rest or refresh them, for a competent time, in any open place that is not Corne, meadow, or inclosed for some peculiar use.
1. If any man after legall conviction shall have or worship any other god, but the lord god, he shall be put to death. dut. 13.6.10, dut. 17.2.6, ex. 22.20
2. If any man or woeman be a witch, (that is hath or consulteth with a familiar spirit,) They shall be put to death. ex. 22.18, lev. 20.27, dut. 18.10
3. If any person shall Blaspheme the name of God, the father, Sonne, or Holie ghost, with direct expresse, presumptuous or high handed blasphemie, or shall curse god in the like manner, he shall be put to death. lev. 24.15.16
4. If any person committ any wilfull murther, which is manslaughter, committed upon premeditated mallice, hatred, or Crueltie, not in a mans necessarie and just defence, nor by meere casualtie against his will, he shall be put to death. ex. 21.12, numb. 35.13.14, 30.31
5. If any person slayeth an other suddainely in his anger or Crueltie of passion, he shall be put to death. numb. 25.20.21, lev. 24.17
6. If any person shall slay an other through guile, either by poysoning or other such divelish practice, he shall be put to death. ex. 21.14
7. If any man or woman shall lye with any beast or brute creature by Carnall Copulation, They shall surely be put to death. And the beast shall be slaine and buried and not eaten. lev. 19.23
8. If any man lyeth with mankinde as he lyeth with a woeman, both of them have committed abhomination, they both shall surely be put to death. lev. 19.22
9. If any person committeth Adultery with a married or espoused wife, the Adulterer and Adulteresse shall surely be put to death. ex. 20.14
10. If any man stealeth a man or mankinde, he shall surely be put to death. ex. 21.16
11. If any man rise up by false witnes, wittingly and of purpose to take away any man’s life, he shall be put to death. dut. 19.16, 18. 19
12. If any man shall conspire and attempt any invation, insurrection, or publique rebellion against our commonwealth, or shall indeavour to surprize any Towne or Townes, fort or forts therein, or shall treacherously and perfediouslie attempt the alteration and subversion of our frame of politie or Government fundamentallie, he shall be put to death.
95. A declaration of the Liberties the Lord Jesus hath given to the Churches.
1. All the people of god within this Jurisdiction who are not in a church way, and be orthodox in Judgement, and not scandalous in life, shall have full libertie to gather themselves into a Church Estaite. Provided they doe it in a Christian way, with due observation of the rules of Christ revealed in his word.
2. Every Church hath full libertie to exercise all the ordinances of god, according to the rules of Scripture.
3. Every Church hath free libertie of Election and ordination of all their officers from time to time, provided they be able pious and orthodox.
4. Every Church hath free libertie of Admission, Recommendation, Dismission, and Expulsion, or deposall of their officers, and members, upon due cause, with free exercise of the Discipline and Censures of Christ according to the rules of his word.
5. No Injunctions are to be put upon any Church, Church Officers or member in point of Doctrine, worship or Discipline, whether for substance or cercumstance besides the Institutions of the lord.
6. Every Church of Christ hath freedome to celebrate dayes of fasting and prayer, and of thanksgiveing according to the word of god.
7. The Elders of Churches have free libertie to meete monthly, Quarterly, or otherwise, in convenient numbers and places, for conferences, and consultations about Christian and Church questions and occasions.
8. All Churches have libertie to deale with any of their members in a church way that are in the hand of Justice. So it be not to retard or hinder the course thereof.
9. Every Church hath libertie to deal with any magestrate, Deputie of Court or other officer what soe ever that is a member in a church way in case of apparent and just offence given in their places. so it be done with due observance and respect.
10. Wee allowe private meetings for edification in religion amongst Christians of all sortes of people. So it be without just offence both for number, time, place, and other cercumstances.
11. For the preventing and removeing of errour and offence that may grow and spread in any of the Churches in this Jurisdiction. And for the preserveing of trueith and peace in the several churches within them selves, and for the maintenance and exercise of brotherly communion, amongst all the churches in the Countrie, It is allowed and ratified, by the Authoritie of this Generall Court as a lawfull libertie of the Churches of Christ. That once in every month of the yeare (when the season will beare it) It shall be lawfull for the minesters and Elders, of the Churches neere adjoyneing together, with any other of the breetheren with the consent of the churches to assemble by course in each severall Church one after an other. To the intent after the preaching of the word by such a minister as shall be requested thereto by the Elders of the church where the Assembly is held, The rest of the day may be spent in publique Christian Conference about the discussing and resolveing of any such doubts and cases of conscience concerning matter of doctrine or worship or government of the church as shall be propounded by any of the Breetheren of that church, with leave also to any other Brother to propound his objections or answeres for further satisfaction according to the word of god. Provided that the whole action be guided and moderated by the Elders of the Church where the Assemblie is helde, or by such others as they shall appoint. And that no thing be concluded and imposed by way of Authoritie from one or more Churches upon an other, but onely by way of Brotherly conference and consultations. That the trueth may be searched out to the satisfying of every man’s Conscience in the sight of god according to his worde. And because such an Assembly and the worke their of can not be duely attended to if other lectures be held in the same weeke. It is therefore agreed with the consent of the Churches. That in that weeke when such an Assembly is held. All the lectures in all the neighbouring Churches for the weeke shall be forborne. That so the publique service of Christ in this more solemne Assembly may be transacted with greater deligence and attention.
96. How so ever these above specified rites, freedomes, Immunities, Authorities and priveledges, both Civill and Ecclesiasticall are expressed onely under the name and title of Liberties, and not in the exact forme of Laws, or Statutes, yet we do with one consent fullie Authorise, and earnestly intreate all that are and shall be in Authoritie to consider them as laws, and not to faile to inflict condigne and proportionable punishments upon every man impartiallie, that shall infringe or violate any of them.
97. Wee likewise give full power and libertie to any person that shall at any time be denyed or deprived of any of them, to commence and prosecute their suite, Complaint, or action against any man that shall so doe, in any Court that hath proper Cognizance or judicature thereof.
98. Lastly because our dutie and desire is to do nothing suddainlie which fundamentally concerne us, we decree that these rites and liberties, shall be Audably read and deliberately weighed at ever Generall Court that shall be held, within three yeares next insueing, And such of them as shall not be altered or repealed they shall stand so ratified, That no man shall infringe them without due punishment.
And if any General Court within these next thre yeares shall faile or forget to reade and consider them as abovesaid. The Governor and Deputie Governor for the time being, and every Assistant present at such Courts shall forfeite 20 sh. a man, and everie Deputie 10 sh. a man for each neglect, which shall be paid out of their proper estate, and not by the Country or the Townes which choose them. And when so ever there shall arise any question in any Court amonge the Assistants and Associates thereof about the explanation of these Rites and liberties, The Generall Court onely shall have power to interprett them.
[1. ]A summary of these rights and their origins can be found in Donald S. Lutz, A Preface to American Political Theory (Lawrence: University Press of Kansas, 1992), chap. 3.
[2. ]Provision of military equipment by a feif.
[3. ]Maintenance allowance provided by a feif.
[4. ]A tax paid by the eldest to retain title to property.
[5. ]Inheritance tax.
Complete text, with original spelling, taken from S. Whitmore, Bibliographical Sketch of the Laws of Massachusetts Colony (1889), 32–60.